try doing

Try doing long division with roman numerals.

试试用罗马数字做连续的除法你就知道了.

If a file was renamed in the origin, try doing the same rename in the target.

如果源的文件被重命名了, 那就试着在目标里面同样的重命名文件.

But "1Q84" has even his most ardent fans doing back flips as they try to justify this book's glaring troubles.

但就是他最热情的拥趸也会对《1Q84》提出质疑，因为他们试图去证实这部作品中明显存在的问题。

"Sure.""Try doing it in the daytime, in class, okay?"

"当然可以。""在白天上课的时候试试,好吗?"

I also suggest that you try doing it at a time when you're not meditating.

我也建议当你不在冥想时试着这么做.

The next time you feel stressed or tired, try doing an exercise you enjoy.

下次感到充满压力或疲劳的时候, 试试做一项你喜欢的运动吧.

This is a great time for you to practice new skills and discover what you're good at and try what you love doing.

对你来说，这是一个练习新技能、发掘自己长处和尝试爱好的好时机。

Focusing on music is fine and I wholeheartedly suggest that you try doing that.

专注在音乐上是可以的,我诚恳地建议你尝试这么做.

Sometimes you want to try new stuff, you see people doing things and you ask them about it.

有时候你想练新招，你会去向那些会这些招数的人学习。

I'd say to them, if I log your tapes, could I try doing a news story?

我会对他们说, 如果我替你做磁带记录工作, 我能尝试做一条新闻 吗 ?

You'll be bringing a storm about your ears if you try to criticize their way of doing things.

你要是批评他们的做法,那你就捅了马蜂窝了.